notadictionary.com
RRHH: te llamaremos tanto para decirte si te hemos seleccionado como si no
→ “HR: we'll call you whether we've selected you or not”
RRHH [Rén Lì Zī Yuán Hé Gōng Zuò Rèn Shì] — Human Resources (abbr. for Recursos Humanos en Español)
te [nǐ] — you (accusative/complement pronoun)
llamaremos [huí lái] — we will call (future tense of 'llamar'—to call)
tanto [zhè me] — so much / as much as
para [wèi] — in order to / for the purpose of
decirte [gěi nǐ shuō] — to tell you (imperative form of 'decir' + pronoun)
si [rú guǒ] — if / whether
te [nǐ] — you (accusative/complement pronoun)
hemos [wǒ men] — we have (present perfect tense of 'haber')
seleccionado [xuǎn zé] — selected (past participle of 'seleccionar')
como [rú tóng] — as / like
si [rú guǒ] — if / whether
no [bù] — not
