What is the translation of "MIA MOGLIE HA PERSO LA CARTA DI CREDITO!" in English?

The phrase "MIA MOGLIE HA PERSO LA CARTA DI CREDITO!" translates colloquially to: "MY WIFE LOST THE CREDIT CARD!"

What does the word "mia" mean in this context?

In this phrase, "mia" (pronounced wǒ de) means: my (possessive pronoun)

What does the word "moglie" mean in this context?

In this phrase, "moglie" (pronounced pín夫) means: wife — literally 'the one who is married to you'

What does the word "ha" mean in this context?

In this phrase, "ha" (pronounced le) means: has (auxiliary verb)

What does the word "perso" mean in this context?

In this phrase, "perso" (pronounced di shī) means: lost — past participle of perdere (to lose)

What does the word "la" mean in this context?

In this phrase, "la" (pronounced zhè gè) means: the (definite article)

What does the word "carta" mean in this context?

In this phrase, "carta" (pronounced kǎ piào) means: card — literally 'paper ticket'

What does the word "di" mean in this context?

In this phrase, "di" (pronounced de) means: of (preposition)

What does the word "credito" mean in this context?

In this phrase, "credito" (pronounced xìn yòng) means: credit — literally 'trust money'

What is the translation of "E NON HAI SPORTO DENUNCIA?" in English?

The phrase "E NON HAI SPORTO DENUNCIA?" translates colloquially to: "AND DIDN'T YOU REPORT IT?"

What does the word "e" mean in this context?

In this phrase, "e" (pronounced ér) means: and

What does the word "non" mean in this context?

In this phrase, "non" (pronounced bù) means: not (negation)

What does the word "hai" mean in this context?

In this phrase, "hai" (pronounced yǐ jīng) means: have (auxiliary verb) — used here in a rhetorical question

What does the word "sporto" mean in this context?

In this phrase, "sporto" (pronounced bào gào) means: reported — past participle of sporgere (to report)

What does the word "denuncia" mean in this context?

In this phrase, "denuncia" (pronounced bào gào) means: complaint/report

What is the translation of "NO, PERCHE' HO SCOPERTO CHE IL LADRO SPENDE DI MENO!" in English?

The phrase "NO, PERCHE' HO SCOPERTO CHE IL LADRO SPENDE DI MENO!" translates colloquially to: "NO, BECAUSE I FOUND OUT THAT THE THIEF SPENDS LESS!"

What does the word "no" mean in this context?

In this phrase, "no" (pronounced bù) means: no (negative response)

What does the word "perche'" mean in this context?

In this phrase, "perche'" (pronounced wèi shén me) means: because — from the phrase 'perché'

What does the word "ho" mean in this context?

In this phrase, "ho" (pronounced yǐ jīng) means: I have (auxiliary verb)

What does the word "scoperto" mean in this context?

In this phrase, "scoperto" (pronounced fā xiàn) means: discovered — past participle of scoprire (to discover)

What does the word "che" mean in this context?

In this phrase, "che" (pronounced rèn wéi) means: that (subordinating conjunction)

What does the word "il" mean in this context?

In this phrase, "il" (pronounced nà ge) means: the (definite article)

What does the word "ladro" mean in this context?

In this phrase, "ladro" (pronounced qiè zi) means: thief — literally 'pickpocket'

What does the word "spende" mean in this context?

In this phrase, "spende" (pronounced huā fèi) means: spends — third-person singular of spendere (to spend)

What does the word "di" mean in this context?

In this phrase, "di" (pronounced de) means: of (preposition)

What does the word "meno" mean in this context?

In this phrase, "meno" (pronounced gèng shǎo) means: less — comparative of poco (little)

🔥 Italian through Memes

🐸 Meme

Il Ladro Spendevate | Learn Italian With Memes

When you realize your credit card thief has better financial discipline than your spouse.

Il Ladro Spendevate | Learn Italian With Memes

Buy Me the Ice Cream