notadictionary.com
2020我一定能转运
→ “In 2020, I will definitely turn my luck around.”
2020 èr⁴ líng² èr⁴ líng² = The year 2020 — just the numbers, no special meaning here.
2 èr⁴ = two
我 wǒ³ = I/me — the speaker is talking about themselves.
一定 yī¹ dìng⁴ = definitely/certainly — shows strong determination.
一 yī¹ = one — used here to mean 'a single, unwavering' thing.
定 dìng⁴ = to decide/settle — like making a firm decision.
能 néng² = can/able to — expresses ability or possibility.
转 zhuǎn³ = to turn/change — literally means 'to rotate,' but in this context, it's about changing fortune.
运 yùn⁴ = luck/fate — the kind of fortune you hope to change for the better.
