PHRASES
notadictionary.com
Nooo papá.
→ “No, dad.”
Nooo [nōo] — An emphatic 'no'—like screaming it out. The extra 'oo' makes it sound more dramatic and urgent.
papá [papá] — Dad — a term of endearment or casual address for one's father.
notadictionary.com
Te juro que no volveré a defender mis ideales
→ “I swear I won't defend my ideals anymore.”
Te [te] — You (indirect object pronoun). Used here as part of the phrase 'I swear to you.'
juro [juro] — I swear — from the verb 'jurar,' meaning to make a solemn promise.
que [que] — That — introduces a subordinate clause explaining what is being sworn.
no [no] — Not — negates the action that follows.
volveré [volveré] — I will return / I will do again — future tense of 'volver,' meaning to come back.
a [a] — To / at — preposition used before verbs indicating direction or purpose.
defender [defender] — To defend — the infinitive form of the verb meaning to protect or argue for something.
mis [mis] — My — possessive adjective agreeing with 'ideales' (feminine plural).
ideales [ideales] — Ideals — plural form of 'ideal,' referring to beliefs or principles worth defending.
notadictionary.com
con un argumento bien estructurado y válido
→ “with a well-structured and valid argument.”
con [con] — With — preposition introducing the means or manner.
un argumento [argumento] — Argument — the noun meaning a reason or explanation given to support a point.
bien [bien] — Well — adverb modifying 'estructurado' (structured).
estructurado [estructurado] — Structured — past participle of 'estructurar,' meaning organized or planned.
y [y] — And — coordinating conjunction joining two adjectives.
válido [válido] — Valid — adjective describing the quality of the argument.
notadictionary.com
porque eso me convierte en un grosero irrespetuoso.
→ “because that makes me a rude and disrespectful person.”
porque [porque] — Because — introduces the reason for not defending ideals.
eso [eso] — That — refers to the act of using a structured argument.
me [me] — Me — indirect object pronoun showing that the action affects the speaker.
convierte [convierte] — Makes / turns into — third-person singular form of 'convertir,' meaning to change into something.
en [en] — Into / as — preposition indicating the result of the conversion.
un grosero [grosero] — Rude — adjective describing the type of person the speaker becomes.
irrespetuoso [irrespetuoso] — Disrespectful — adjective describing the type of person the speaker becomes.