What is the translation of "蕉个朋友" in English?

The phrase "蕉个朋友" translates colloquially to: "A banana friend? More like a banana-obsessed friend."

What does the word "蕉" mean in this context?

In this phrase, "蕉" (pronounced jiāo) means: banana — literally 'jiao' fruit, but used here as slang for 'banana'

In this phrase, "个" (pronounced gè) means: a measure word — like 'a' or 'one' in English

In this phrase, "朋友" (pronounced péngyǒu) means: friend — literally 'peng' (to meet) + 'you' (friend)

🔥 Chinese through Memes

🐸 Meme

Banana friend? More like banana-obses...