What is the translation of "LES CANDIDATS AU SECOND TOUR ÊTRE COMME:" in English?

The phrase "LES CANDIDATS AU SECOND TOUR ÊTRE COMME:" translates colloquially to: "THE CANDIDATES IN ROUND TWO TO BE LIKE:"

What does the word "LES" mean in this context?

In this phrase, "LES" means: The (plural definite article)

What does the word "CANDIDATS" mean in this context?

In this phrase, "CANDIDATS" means: Candidates — people running for office or a position

What does the word "AU" mean in this context?

In this phrase, "AU" means: To the / in the (contracted form of À + LE)

What does the word "SECOND" mean in this context?

In this phrase, "SECOND" means: Second — referring to the second round of voting

What does the word "TOUR" mean in this context?

In this phrase, "TOUR" means: Round — part of an election process

What does the word "ÊTRE" mean in this context?

In this phrase, "ÊTRE" means: To be — linking verb, used here to describe how candidates are

What does the word "COMME" mean in this context?

In this phrase, "COMME" means: Like / as — used to compare or describe something

What is the translation of "Bande de batard on est que 2" in English?

The phrase "Bande de batard on est que 2" translates colloquially to: "Group of bastards, we're only 2."

What does the word "Bande" mean in this context?

In this phrase, "Bande" means: Group / gang — often used informally or colloquially

What does the word "de" mean in this context?

In this phrase, "de" means: of — a preposition showing possession or association

What does the word "batard" mean in this context?

In this phrase, "batard" means: bastard — a strong insult meaning someone who is not legitimate or bad

What does the word "on" mean in this context?

In this phrase, "on" means: we — informal pronoun for 'we'

What does the word "est" mean in this context?

In this phrase, "est" means: is / are (from être) — present tense of the verb 'to be'

What does the word "que" mean in this context?

In this phrase, "que" means: that / only — used to emphasize quantity or limit

What does the word "2" mean in this context?

In this phrase, "2" means: 2 — the number two

🔥 French through Memes

🐸 Meme

Learn French With Memes: Les Candidats Au Second Tour

Candidates in round two? More like 'b...

🏠 TO FEED

✨Breakdown

PHRASES

LES CANDIDATS AU SECOND TOUR ÊTRE COMME:

→ “THE CANDIDATES IN ROUND TWO TO BE LIKE:”

LES CANDIDATS — Candidates — people running for office or a position

AU SECOND — Second — referring to the second round of voting

TOUR — Round — part of an election process

ÊTRE — To be — linking verb, used here to describe how candidates are

COMME — Like / as — used to compare or describe something

Bande de batard on est que 2

→ “Group of bastards, we're only 2.”

Bande — Group / gang — often used informally or colloquially

de — of — a preposition showing possession or association

batard — bastard — a strong insult meaning someone who is not legitimate or bad

on — we — informal pronoun for 'we'

est — is / are (from être) — present tense of the verb 'to be'

que — that / only — used to emphasize quantity or limit

2 — 2 — the number two

Learn French With Memes: Les Candidats Au Second Tour

Buy Me the Ice Cream