PHRASES
notadictionary.com
YA TE LA SABES CARNAL
→ “You already know it, bro/buddy.”
Ya [yā] — already — used to indicate something is done or known.
te [tè] — you (indirect object) — the 'te' here means 'to you'.
la sabes [sàbèi] — you know — from the verb 'saber' (to know).
carnal — bro/buddy — a colloquial term for a friend or brother.
notadictionary.com
Israel está a 5 años de conquistar México
→ “Israel is 5 years away from conquering Mexico.”
Israel — Israel — the country in the Middle East.
está [èshtá] — is — from the verb 'estar' (to be).
a — away from/a — preposition indicating distance or separation.
5 — five — the number five.
años [ánniú] — years — plural of 'año' (year).
de — of/from — preposition showing possession or origin.
conquistar [kòngzhì] — to conquer — an action verb meaning to take control by force.
México — Mexico — the country in North America.
notadictionary.com
nos dejarán sin casa a todos
→ “they will leave us all without a home.”
nos [nós] — us — indirect object pronoun.
dejarán [dēijiāng] — will leave — future tense of 'dejar' (to leave/let go).
sin [sǐn] — without — preposition indicating absence.
casa [kāshā] — home/house — feminine noun.
a — to — preposition introducing the indirect object.
todos [tóudōu] — everyone/all — plural of 'todo' (all/every).
notadictionary.com
es la máxima prioridad
→ “it's the highest priority.”
es [ès] — is — third-person singular form of 'ser' (to be).
la máxima [mǎxīn] — highest — superlative form of 'maximo' (maximum).
prioridad [qiányí] — priority — noun meaning importance.
notadictionary.com
todos en armas!!!
→ “everyone with weapons!!!”
todos [tóudōu] — everyone/all — plural of 'todo' (all/every).
en [ēn] — with/in — preposition indicating accompaniment or location.
armas [ārmās] — weapons — plural of 'arma' (weapon).
