What is the translation of "加油" in English?

The phrase "加油" translates colloquially to: "Come on! / Keep going!"

What does the word "加油" mean in this context?

In this phrase, "加油" (pronounced jiāyóu) means: add oil (idiom for 'keep going!', 'you can do it!', or 'fighting!')

The phrase "你是最胖的" translates colloquially to: "You are the chubbiest!"

In this phrase, "你" (pronounced nǐ) means: you (singular)

In this phrase, "是" (pronounced shì) means: to be (is/am/are)

In this phrase, "最" (pronounced zuì) means: most (superlative marker)

In this phrase, "胖" (pronounced pàng) means: fat / chubby

In this phrase, "的" (pronounced de) means: possessive particle attached to '胖' to form a nominal phrase ('the one who is...')

🔥 Chinese through Memes

🐸 Meme

You are the chubbiest!

🏠 TO FEED 🔥 TOP NOW

🔥 Chinese through Memes

🐸 Meme

Next up: Death penalty!

🔥 Chinese through Memes

🐸 Meme

Hand over the tofu now!

🔥 Chinese through Memes

🐸 Meme

Wow, you person!

🔥 Chinese through Memes

🐸 Meme

Is there a problem here?

🏠 TO FEED