notadictionary.com
En conclusión, yo te recomendaría no nacer, ta caro todo
→ “In conclusion, I would recommend you not to be born, everything is expensive”
En — In — introducing the start of a summary or final thought.
conclusión — conclusion — the end point of an argument or discussion. Think 'the final word'.
yo — I — the speaker, used for emphasis on personal opinion.
te — you (direct object) — informal, used when speaking directly to someone.
recomendaría [jiànhuì] — would recommend — future conditional form of 'recomendar' (to recommend). Shows a hypothetical suggestion.
no — not — negation, emphasizing the refusal or prohibition.
nacer [shēnglái] — to be born — the literal action being humorously discouraged.
ta — it's / that's — colloquial contraction of 'es' (is), used informally.
caro [guì] — expensive — describing the state of things in general.
todo [yīqiè] — everything — emphasizing the universality of the high cost.
