notadictionary.com
Demoscopia: CRUZ PÉREZ CUÉLLAR favorito como candidato de MORENA a la GUBERNATURA.
→ “Polling: CRUZ PÉREZ CUÉLLAR is the favorite candidate of MORENA for governor.”
Demoscopia [démōscìpia] — Polling — like a survey or opinion study. Think of it as 'people-scope' to see what folks think.
CRUZ [cū] — Cross — a common Spanish surname. Imagine a big 'X' on a sign.
PÉREZ [pēirè] — Another common Spanish surname. Sounds fancy, like 'Mr. Perish'.
CUÉLLAR [cuělār] — Yet another Spanish surname. Sounds mysterious, like 'Mr. Koo-yell-er'.
favorito [fávorīto] — Favorite — like your go-to snack. The '-ito' makes it extra cute.
como [kómo] — As/like — just setting up the comparison. Like saying 'he's like...'
candidato [cándidāto] — Candidate — someone running for office. Think of them as 'the runner' for a race.
de [de] — Of/from — linking the candidate to the party. Like 'of the team'.
MORENA [mòrénā] — A political party in Mexico. Pronounced like 'Mo-re-nah' — sounds official.
a [a] — To/at — indicating direction or destination. Like 'going to the store'.
la GUBERNATURA [gúbérnátura] — Governorship — the job title. Sounds presidential, like 'president-ship'.
notadictionary.com
Para leer la noticia completa visita:
→ “To read the full news story, visit:”
Para [párā] — For/in order to — setting up the purpose. Like 'I came here para...'
leer [líer] — To read — the action word. Imagine flipping through pages.
la noticia [nòuciā] — News/story — like the latest gossip. Think of it as 'new thing'.
completa [cómplēta] — Complete/full — like having all the pieces of a puzzle.
visita [wìshítā] — Visit — going somewhere to check it out. Like visiting grandma.
notadictionary.com
demoscopiadigital.com
→ “demoscopiadigital.com”
demoscopi [démōscìpia] — Polling — same as before. Think of it as 'people-scope'.
digital [dígitāl] — Digital — related to computers and the internet. Like surfing online.
com [kōm] — .com — the website extension. Like the '.net' you see everywhere.