What is the translation of "佛系" in English?

The phrase "佛系" translates colloquially to: "Buddha-like — a laid-back, indifferent attitude toward life."

What does the word "佛" mean in this context?

In this phrase, "佛" (pronounced fó) means: Buddha — the enlightened one in Buddhism.

In this phrase, "系" (pronounced xì) means: system/affiliation — here used metaphorically to describe a lifestyle.

🔥 Chinese through Memes

🐸 Meme

When you're too chill to care about a...