What is the translation of "不是我吹，我不管对面拿出什么英雄，只要我拿出这个" in English?

The phrase "不是我吹，我不管对面拿出什么英雄，只要我拿出这个" translates colloquially to: "I'm not bragging, I don't care what hero the opponent picks; as long as I pull out this one..."

What does the word "不是" mean in this context?

In this phrase, "不是" (pronounced bú shì) means: it is not / no (used here to deny 'bragging')

What does the word "我" mean in this context?

In this phrase, "我" (pronounced wǒ) means: I / me

What does the word "吹" mean in this context?

In this phrase, "吹" (pronounced chuī) means: to blow (slang: to brag / boast)

What does the word "我" mean in this context?

In this phrase, "我" (pronounced wǒ) means: I / me

What does the word "不管" mean in this context?

In this phrase, "不管" (pronounced bù guǎn) means: no matter / regardless of

What does the word "对面" mean in this context?

In this phrase, "对面" (pronounced duì miàn) means: the opposite side (gaming slang for 'the enemy team' or 'opponent')

What does the word "拿出" mean in this context?

In this phrase, "拿出" (pronounced ná chū) means: to take out / to pick (a character)

What does the word "什么" mean in this context?

In this phrase, "什么" (pronounced shén me) means: what

What does the word "英雄" mean in this context?

In this phrase, "英雄" (pronounced yīng xióng) means: hero (game character)

What does the word "只要" mean in this context?

In this phrase, "只要" (pronounced zhǐ yào) means: as long as / provided that

What does the word "我" mean in this context?

In this phrase, "我" (pronounced wǒ) means: I / me

What does the word "拿出" mean in this context?

In this phrase, "拿出" (pronounced ná chū) means: to take out / to pick

What does the word "这个" mean in this context?

In this phrase, "这个" (pronounced zhè ge) means: this one

What is the translation of "他就得炸" in English?

The phrase "他就得炸" translates colloquially to: "...they are doomed (literally: they have to explode)."

What does the word "他" mean in this context?

In this phrase, "他" (pronounced tā) means: he / him (here referring to the opponent)

What does the word "就" mean in this context?

In this phrase, "就" (pronounced jiù) means: then / immediately (indicates consequence)

What does the word "得" mean in this context?

In this phrase, "得" (pronounced děi) means: must / have to (indicating inevitability)

What does the word "炸" mean in this context?

In this phrase, "炸" (pronounced zhà) means: to explode (slang: to get wrecked / lose badly /心态崩了)

🐸 Meme

Learn Chinese With Memes: Gaming Confidence

Gaming confidence in Chinese!

🏠 TO FEED 🔥 TOP NOW

🔥 TOP NOW

🔥 Chinese through Memes

🐸 Meme

Learn Chinese With Memes: The Death Penalty Next

Next up: Death penalty!

🔥 Chinese through Memes

🐸 Meme

Learn Chinese With Memes: Hand Over The Tofu

Hand over the tofu now!

🔥 Chinese through Memes

🐸 Meme

Learn Chinese With Memes: Wow You Person

Wow, you person!

🔥 Chinese through Memes

🐸 Meme

Learn Chinese With Memes: Is There A Problem Here?

Is there a problem here?

🏠 TO FEED

Learn Chinese With Memes: Gaming Confidence

🔥 TOP NOW

Learn Chinese With Memes: The Death Penalty Next

Learn Chinese With Memes: Hand Over The Tofu

Learn Chinese With Memes: Wow You Person

Learn Chinese With Memes: Is There A Problem Here?

Buy Me the Ice Cream