What is the translation of "jus de fruits énergisant" in English?

The phrase "jus de fruits énergisant" translates colloquially to: "Energizing juice!"

What does the word "jus" mean in this context?

In this phrase, "jus" means: juice → the main noun of the phrase; singular masculine

🔥 French through Memes

🐸 Meme

Learn French With Memes: Energizing Juice

Q: What does the word "de fruits" mean in this context?

In this phrase, "de fruits" means: of fruits → 'de' is a preposition linking to the next noun; 'fruits' is plural (masculine) meaning 'fruits'

Q: What does the word "énergisant" mean in this context?

In this phrase, "énergisant" means: energizing → present participle acting as an adjective describing the juice; adds the nuance that it provides energy

Energizing juice!

🏠 TO FEED

✨Breakdown

PHRASES

jus de fruits énergisant

→ “Energizing juice!”

jus — juice → the main noun of the phrase; singular masculine

de fruits — of fruits → 'de' is a preposition linking to the next noun; 'fruits' is plural (masculine) meaning 'fruits'

énergisant — energizing → present participle acting as an adjective describing the juice; adds the nuance that it provides energy

💡 MORE

Adjectival Participle "Énergisant"

In French, adjectives can be formed from verbs using the present participle ending -ant. While often used as adjectives, they can also function as nouns. Here, énergisant describes the quality of the jus, implying it has the property of making you feel energetic.

The Preposition "De" in Compound Nouns

The word de is one of the most common and versatile words in French. It usually means 'of', 'from', or 'about'. In this context, jus de fruits literally translates to 'juice of fruits'. It connects the two nouns to show what kind of juice it is.

Learn French With Memes: Energizing Juice

Buy Me the Ice Cream