What is the translation of "去年的秋裤你还穿得下吗?" in English?

The phrase "去年的秋裤你还穿得下吗?" translates colloquially to: "Can you still fit into last year's thermal pants?"

What does the word "去年" mean in this context?

In this phrase, "去年" (pronounced qù nián) means: last year — literally 'go year'

In this phrase, "秋裤" (pronounced qiū kù) means: thermal underwear — literally 'autumn pants'

In this phrase, "你还" (pronounced nǐ hái) means: you still — 'you' + 'still'

In this phrase, "穿得下" (pronounced chuān dé xià) means: fit in, can wear — literally 'wear enough down'

In this phrase, "吗" (pronounced ma) means: question particle — makes it a yes/no question

🔥 Chinese through Memes

🐸 Meme

Last year's thermal pants still fit? 😏