notadictionary.com
麻麻,我的秋裤呢
→ “Mom, where are my thermal pants?”
麻麻 mā¹ma = Mom — a cute, informal way to call your mom. 'Ma' is mom, and 'ma' at the end adds a playful, affectionate tone.
麻 má² = a sound or feeling of numbness — here it's part of the cute nickname.
麻 ma = another 'ma' sound, adding to the playful tone.
我 wǒ³ = I/me — the speaker is asking about their own pants.
的 de = possessive particle — shows that the pants belong to 'me'.
秋裤 qiū¹kù⁴ = thermal pants — literally 'autumn pants', because these are warm pants worn in cooler weather.
秋 qiū¹ = 'autumn' — referring to the season when these pants are typically worn.
裤 kù⁴ = 'pants' — the main word for the clothing item.
呢 ne = particle used to form questions — adds a casual, inquisitive tone, like 'where are...?' or 'what about...?'