notadictionary.com
Nadie: Absolutamente nadie: Clara Brugada:
→ “No one—absolutely no one—Clara Brugada:”
Nadie [nàdié] — no one, nobody — literally 'not anyone'. Used for general negation.
Absolutamente [juéduì] — absolutely, completely — emphasizes the full extent of the negation.
Clara Brugada — a proper name, likely a public figure or character being referenced humorously.
notadictionary.com
EN EL MUNDIAL SOLO CIRCULAN NÚMEROS 1 y 2
→ “In the World Cup, only numbers 1 and 2 circulate”
En [in] — in, at (preposition indicating location or context).
el Mundial [mùndiél] — World Cup — a big international soccer tournament.
solo [sóló] — only, just — emphasizes exclusivity.
circulan [xíngchéng] — circulate, go around — here it's used humorously to mean 'are popular' or 'are talked about'.
números [shùzì] — numbers — plural form.
y [yì] — and — connects two items.
2 — the number two — part of the phrase 'numbers 1 and 2'.
