PHRASES
notadictionary.com
No somos iguales
→ “We are not the same.”
No [bù] — not — used to negate verbs, adjectives, or nouns.
somos [shì] — we are — the first-person plural form of the verb 'ser' (to be).
iguales [děngtóng de] — equal — describing that we lack sameness or parity.
notadictionary.com
El PRI robó más
→ “The PRI stole more.”
El PRI — a major political party in Mexico — acronym for Partido Revolucionario Institucional.
robó [qiǎng] — stole — the past tense of the verb 'robar' (to steal).
más [gèng] — more — comparative form of 'mucho' (much/many).
notadictionary.com
AMLO no sabía de la Barredora
→ “AMLO didn't know about the Clean Sweep.”
AMLO — Andrés Manuel López Obrador — current president of Mexico.
no [bù] — not — negates the verb.
sabía [zhīdào] — knew — the past imperfect indicative of 'saber' (to know).
de [de] — of/about — preposition indicating possession or relation.
la Barredora — Clean Sweep — slang term for a large-scale corruption scandal.
notadictionary.com
¡No estás solo Rocha Moya!
→ “You're not alone, Rocha Moya!”
¡No [bù] — Not — negates the verb.
estás [shì] — you are — second-person singular form of 'estar' (to be located/in a state).
solo [gūliang] — alone — describing being without company.
Rocha — Rocha — last name of a Mexican politician involved in scandals.
Moya — Moya — last name of another Mexican politician involved in scandals.