🔥 Chinese Quotes
⚡ Interactive

Phrase breakdown: 十年树木,百年树人。

Not a Dictionary · Sentence Card
十年 树木 百年 树人
It takes ten years to grow a tree, but a hundred years to cultivate a person. — Education and nurturing people is a long-term investment.
十年 shí nián “ten years” 🔊
树木 shù mù “grow trees” 🔊
百年 bǎi nián “hundred years” 🔊
树人 shù rén “cultivate people” 🔊

A profound Chinese proverb highlighting the patience and long-term commitment required for education and character development.

十年树木 (“TEN YEARS TO GROW A TREE”)

It takes about a decade for a tree (树木) to mature when planted. This is a relatively short period compared to what follows.

百年树人 (“A HUNDRED YEARS TO CULTIVATE A PERSON”)

Nurturing a person (树人) — shaping their mind, values, and skills — is a far more complex and time-consuming endeavor, often spanning generations.

Core Philosophy: Great achievements, especially in education and social progress, require long-term vision and persistent effort. Quick fixes are not enough when it comes to developing human potential.

Parallel structure · Duration + Action
[十年] + [树木] , [百年] + [树人]

This is a classic two-part parallel construction. The first half sets a benchmark (growing a tree takes ten years), and the second half dramatically extends the timeframe to emphasize the greater challenge of cultivating people.

The verb is used twice: first literally as “to plant/grow” (with as “tree”), and then metaphorically as “to cultivate / nurture” (with as “person”). This repetition creates a powerful contrast between a tangible, shorter task and an abstract, lifelong mission.

EXAMPLE 1 · EDUCATION REFORM
教育 jiàoyù • education 不能 bùnéng • cannot 急速 jísù • rush / fast 十年树木 shí nián shù mù • tree takes ten years 百年树人 bǎi nián shù rén • people take a hundred years
Education cannot be rushed. It takes ten years to grow a tree, but a hundred years to cultivate a person.
EXAMPLE 2 · MENTORING & LEGACY
zuò • do 一个 yīgè • a hǎo • good 老师 lǎoshī • teacher 需要 xūyào • need 耐心 nàixīn • patience 因为 yīnwèi • because 百年树人 bǎi nián shù rén • a century to shape a person
Being a good teacher requires great patience, because it takes a hundred years to cultivate a person.
TARGET SENTENCE
十年树木,百年树人。
NOT A DICTIONARY
🏠 TO FEED