PHRASES
notadictionary.com
清潔で上質なセラミック製自動給水器
→ “Clean and high-quality ceramic automatic water dispenser”
清潔 seiketsu = clean (adjective)
で de = and / particle connecting adjectives (conjunction)
上質 jō¹shitsu = high quality (noun/adjective)
上 jō¹ = upper / top
質 shitsu = quality / essence
な na = connective particle for na-adjectives (linker)
セラミック seramikku = ceramic (loanword)
製 sei = made of / manufactured (suffix)
自動 jidō¹ = automatic (noun/adjective)
自 ji = self
動 dō¹ = move / action
給水 kyū¹sui = water supply (noun)
給 kyū¹ = supply / give
水 sui = water
器 ki = vessel / container (noun)
notadictionary.com
お手入れしやすいコーラルスポンジ
→ “Easy-to-maintain coral sponge”
お手入れ oteirye = maintenance / care (noun phrase)
お o = honorific prefix
手入れ teire = maintenance / upkeep
し shi = to do (verb stem, 'suru')
やすい yasui = easy (adjective)
易 yasu = easy / simple
い i = adjective ending
コーラル kōr¹aruru = coral (loanword)
スポンジ suponji = sponge (loanword)
notadictionary.com
pramo ペット用フィルター式給水器[セラミック]
→ “pramo pet filter-type water dispenser [ceramic]”
pramo = brand name (proper noun)
ペット petto = pet (loanword)
用 yō¹ = for / intended for (suffix)
フィルター firutā¹ = filter (loanword)
式 shiki = type / style (noun suffix)
給水 kyū¹sui = water supply (noun)
給 kyū¹ = supply / give
水 sui = water
器 ki = vessel / container (noun)
[セラミック] = [ceramic] (parenthetical material specification)
