PHRASES
notadictionary.com
Tu as imprimé les papiers à ton bureau ?
→ “Did you print the papers at your office?”
Tu — you (informal singular subject pronoun)
as imprimé — have printed (present tense, 2nd-p. singular of imprimer with avoir auxiliary)
les papiers à ton bureau — at your office (preposition + possessive adjective + noun)
notadictionary.com
Quels papiers
→ “Which papers”
Quels — which (interrogative adjective, masculine plural form)
papiers — papers (plural noun)
notadictionary.com
LES PAPIERS !! JE T'AI DIT DE NE PAS OUBLIER DE LES IMPRIMER AU MOINS 10 FOIS, HIER SOIR !
→ “THE PAPERS!! I TOLD YOU NOT TO FORGET TO PRINT THEM AT LEAST 10 TIMES, LAST NIGHT!”
LES PAPIERS — papers (plural noun)
!! — exclamation marks (indicating shouting or strong emotion)
JE — I (subject pronoun)
T' — you (object pronoun, elided before vowel sound)
AI DIT — said (past participle of dire, agrees with preceding direct object 'te')
DE — to (infinitive marker after 'dire que')
NE — not (part of negation structure 'ne...pas')
PAS — not (completes negation with 'ne')
OUBLIER — forget (infinitive verb)
DE — to (infinitive marker before 'oublier')
LES IMPRIMER — print (infinitive verb)
AU MOINS — less / at least (adverb indicating minimum quantity)
10 — ten (number)
FOIS — times (noun indicating repetition/frequency)
HIER — yesterday (adverb of time)
SOIR — evening (noun; together with 'hier' forms 'last night')
! — exclamation mark (intensifies emotional tone)
notadictionary.com
Pourquoi tu cries ?
→ “Why are you yelling?”
Pourquoi — why (interrogative adverb)
tu — you (informal singular subject pronoun)
cries — yell (present tense, 2nd-p. singular of crier)
? — question mark (indicates inquiry)
notadictionary.com
PARCE QUE T'ÉCOUTES RIEN !
→ “BECAUSE YOU DON'T LISTEN TO ANYTHING!”
PARCE — because (conjunction introducing reason)
QUE — that (subordinating conjunction)
T'ÉCOUTES — listen (present tense, 2nd-p. singular of écouter, with elided 'te')
RIEN — nothing (indefinite pronoun, often used in negative constructions like 'ne...rien')
! — exclamation mark (adds emphasis and anger)
notadictionary.com
Calme-toi. Je vais les imprimer. ....Quels papiers, exactement ?
→ “Calm down. I'm going to print them. ....Which papers, exactly?”
Calme-toi — calm down (imperative reflexive verb phrase)
Je — I (subject pronoun)
vais — go (present tense, 1st-p. singular of aller, used here as near-future auxiliary)
les imprimer — print (infinitive verb following 'aller' for near future)
.... — ellipsis (indicates pause, hesitation, or sarcasm)
Quels — which (interrogative adjective, masculine plural form)
papiers — papers (plural noun)
, — comma (separates clause from question)
exactement — exactly (adverb seeking precision)
? — question mark (indicates final question)
