What is the translation of "「六本木本店」の「」の部分" in English?

The phrase "「六本木本店」の「」の部分" translates colloquially to: "The part of 'Roppongi Main Store' that is the blank"

What does the word "六本木" mean in this context?

In this phrase, "六本木" (pronounced roppongi) means: Roppongi (proper noun: district in Tokyo)

In this phrase, "本" (pronounced hon) means: main / primary (adjective/noun modifier)

In this phrase, "店" (pronounced ten) means: store / shop (noun)

In this phrase, "の" (pronounced no) means: of / belonging to (possessive particle)

In this phrase, "の" (pronounced no) means: of / belonging to (possessive particle)

In this phrase, "部分" (pronounced bubun) means: part / portion (noun)

🔥 Japanese tweets

📝 Text Meme

The phrase "「六本木本店」の 「」の部分" translates colloquially to: "The part of 'Roppongi Main Store' that is the blank"

What's inside the blank?