notadictionary.com
サウナが趣味の人、と同じ誘い方してくるから苦手。
→ “People who like saunas approach me the same way, so I'm not good at it.”
サウナ sauna = sauna (noun)
が ga = that / is (subject marker particle)
趣味 shumi = hobby / interest (noun)
趣 ku = taste / flavor
味 mi = flavor / taste
の no = 's / of (possessive particle)
人 hito = person (noun)
と to = same as / in the manner of (comparative particle)
同じ onaji = same / identical (adjective)
同 dō¹ = same / equal
じ ji = self / one's own
誘い sasanai = invitation / approach (noun/verb stem)
誘 yu = invite / lure
い i = causative suffix
方 kata = way / method (noun)
して shite = doing / making (te-form of 'suru')
し shi = do / make
て te = connective particle
くる kuru = come / approach (verb)
から kara = because / since (causal particle)
苦手 nigate = bad at / not good at (adjective/noun)
