PHRASES
notadictionary.com
Hé, chérie. As-tu été chercher les trous-du-cul ?
→ “Hey, honey. Did you go look for the assholes?”
Hé — Hey (interjection used to get attention)
chérie — honey / darling (affectionate term of endearment)
As-tu — Did you (inverted form of 'as-tu' for questions in formal French)
été — been (past participle of 'aller', used with 'avoir' here as an auxiliary verb)
chercher — to look for (infinitive verb form)
les trous-du-cul — assholes / jerks (colloquial insult; literally 'holes-of-ass')
notadictionary.com
Mauvaise personne papa.......
→ “Wrong person, dad......”
Mauvaise — wrong / bad (feminine adjective agreeing with 'personne')
personne — person (noun)
papa — dad (informal term for father)
notadictionary.com
DÉSOLÉ ! C'était pour ta mère.
→ “SORRY! It was for your mom.”
DÉSOLÉ — sorry (exclamation; masculine form agrees with implied subject 'je')
C'était — it was (contraction of 'ce était', past tense of 'être')
pour — for (preposition indicating purpose or recipient)
ta — your (possessive adjective feminine singular)
mère — mother (noun)
notadictionary.com
Attends. QUELS TROUS-DU-CUL ? PARLES-TU DE MOI ET MA SOEUR
→ “Wait. WHAT assholes? Are you talking about me and my sister?”
Attends — wait (imperative form of 'attendre')
QUELS — what (plural interrogative adjective modifying 'trous-du-cul')
TROUS-DU-CUL — assholes (colloquial insult; literally 'holes-of-ass')
PARLES-TU — are you talking (inverted form of 'parles-tu' for questions)
DE — about/of (preposition introducing topic)
MOI — me (subject pronoun used as object due to preposition 'de')
ET — and (coordinating conjunction)
MA — my (possessive adjective feminine singular)
SOEUR — sister (noun)
notadictionary.com
Oui.
→ “Yes.”
Oui — yes (affirmative response)
notadictionary.com
......
→ “......”
