PHRASES
notadictionary.com
Tu me manques.
→ “I miss you.”
Tu — you (informal singular subject pronoun)
me — me (object pronoun)
manques — miss — present tense, 2nd-p. singular of manquer
notadictionary.com
Je repense à nous et je me dis qu'on aurait pas dû mettre un terme à notre histoire.
→ “I'm thinking about us again and telling myself we shouldn't have ended our relationship.”
Je — I (subject pronoun)
repense — think — present tense, 1st-p. singular of repenser
à — to / at / about (preposition)
nous — us (object pronoun)
et — and (coordinating conjunction)
je — I (subject pronoun)
me — myself (reflexive object pronoun)
dis — say — present tense, 1st-p. singular of dire
qu' — that (contraction of 'que' before vowel)
on — we / one (indefinite subject pronoun)
aurait — would have — conditional, 3rd-p. singular of avoir
pas — not (negation particle)
dû — should have — past participle of devoir (spelled with circumflex)
mettre — to put / to end (infinitive verb)
un terme — end / term (noun)
à — to / at (preposition)
notre — our (possessive adjective)
histoire — story / relationship (noun)
notadictionary.com
Je veux que tu me reviennes...
→ “I want you to come back to me...”
Je — I (subject pronoun)
veux — want — present tense, 1st-p. singular of vouloir
que — that (subordinating conjunction)
tu — you (informal singular subject pronoun)
me — me (object pronoun)
reviennes — come back — present subjunctive, 2nd-p. singular of revenir
notadictionary.com
Depuis le temps que j'attendais ça...
→ “It's been so long since I was waiting for this...”
Depuis — since / for (preposition indicating duration)
le temps — time (noun)
que — that / when (subordinating conjunction or relative pronoun)
j' — I (contraction of 'je' before vowel)
attendais — was waiting — imperfect tense, 1st-p. singular of attendre
ça — this / that (demonstrative adverb)
notadictionary.com
J'ai toujours su que tu étais l'homme de ma vie..
→ “I've always known that you were the man of my life..”
J' — I (contraction of 'je' before vowel)
ai toujours — always (adverb)
su — known — past participle of savoir
que — that (subordinating conjunction)
tu — you (informal singular subject pronoun)
étais — were — imperfect tense, 2nd-p. singular of être
l'homme — man (noun)
de — of / from (preposition)
ma — my (possessive adjective, feminine)
vie — life (noun)
notadictionary.com
Tu m'as tellement manqué
→ “You missed me so much”
Tu — you (informal singular subject pronoun)
m' — me (contracted object pronoun before vowel)
as — have — auxiliary verb for compound past tense
tellement — so much / very (adverb)
manqué — missed — past participle of manquer
notadictionary.com
Poisson d'avril!
→ “April Fool's!”
Poisson — fish (noun)
d'avril — April (month name)
notadictionary.com
Hahahaha. Saluuuut
→ “Hahahaha. Byeuuu”
Hahahaha — haha (onomatopoeia for laughter)
Saluuuut — bye / hi (colloquial greeting/farewell, elongated for emphasis)
