What is the translation of "Cuando me lo explican tres veces y sigo sin entender nada." in English?

The phrase "Cuando me lo explican tres veces y sigo sin entender nada." translates colloquially to: "When they explain it to me three times and I still don't understand anything."

What does the word "Cuando" mean in this context?

In this phrase, "Cuando" means: when (conjunction)

What does the word "me" mean in this context?

In this phrase, "me" means: me / to me (prepositional pronoun)

What does the word "lo explican" mean in this context?

In this phrase, "lo explican" means: they explain (verb, 3rd person plural present of explicar)

What does the word "tres" mean in this context?

In this phrase, "tres" means: three (numeral)

What does the word "veces" mean in this context?

In this phrase, "veces" means: times (feminine noun)

What does the word "y" mean in this context?

In this phrase, "y" means: and (conjunction)

What does the word "sigo" mean in this context?

In this phrase, "sigo" means: I continue / I stay (verb, 1st person singular present of seguir)

What does the word "sin" mean in this context?

In this phrase, "sin" means: without (preposition)

What does the word "entender" mean in this context?

In this phrase, "entender" means: to understand (infinitive verb)

What does the word "nada" mean in this context?

In this phrase, "nada" means: anything / nothing (indefinite pronoun)

🔥 Spanish through Memes

🐸 Meme

Learn Spanish With Memes: No Entiendo Nada

I still don't get it!

🏠 TO FEED 🔥 TOP NOW

🔥 TOP NOW

🔥 Italian through Memes

🐸 Meme

Learn Spanish With Memes: Italian Meme Meaning

What does this Italian meme mean?

🔥 French through Memes

🐸 Meme

Learn French With Memes: Garlic & Cheese Defense

Corona defense plan!

🔥 Italian through Memes

🐸 Meme

Learn Italian With Memes: The Polpetta Request

Just one meatball please!

🔥 Spanish through Memes

🐸 Meme

Learn Spanish With Memes: No Entiendo Nada

I still don't get it!

🏠 TO FEED

Learn Spanish With Memes: No Entiendo Nada

🔥 TOP NOW

Learn Spanish With Memes: Italian Meme Meaning

Learn French With Memes: Garlic & Cheese Defense

Learn Italian With Memes: The Polpetta Request

Learn Spanish With Memes: No Entiendo Nada

Buy Me the Ice Cream