What is the translation of "我以为多狠呢" in English?

The phrase "我以为多狠呢" translates colloquially to: "I thought it was intense / I thought it was gonna be fierce"

What does the word "我" mean in this context?

In this phrase, "我" (pronounced wǒ) means: I / me

What does the word "以为" mean in this context?

In this phrase, "以为" (pronounced yǐwéi) means: to think / to believe / mistakenly thought

What does the word "多" mean in this context?

In this phrase, "多" (pronounced duō) means: much / many / how (in exclamations)

What does the word "狠" mean in this context?

In this phrase, "狠" (pronounced hěn) means: fierce / ruthless / cruel / severe / tough

What does the word "呢" mean in this context?

In this phrase, "呢" (pronounced ne) means: modal particle indicating continuation or emphasis (often used in rhetorical questions)

What is the translation of "就这？" in English?

The phrase "就这？" translates colloquially to: "Just this? / That's it?"

What does the word "就" mean in this context?

In this phrase, "就" (pronounced jiù) means: just / only / then / to approach

What does the word "这" mean in this context?

In this phrase, "这" (pronounced zhè) means: this / here

What does the word "？" mean in this context?

In this phrase, "？" means: question mark

What is the translation of "就这啊？" in English?

The phrase "就这啊？" translates colloquially to: "Is that really all? / Just this, huh?"

What does the word "就" mean in this context?

In this phrase, "就" (pronounced jiù) means: just / only / then

What does the word "这" mean in this context?

In this phrase, "这" (pronounced zhè) means: this / here

What does the word "啊" mean in this context?

In this phrase, "啊" (pronounced a) means: modal particle expressing surprise, realization, or softening tone

What does the word "？" mean in this context?

In this phrase, "？" means: question mark

🐸 Meme

Learn Chinese With Memes: Is That All?

Thought it was intense, but just this?

🏠 TO FEED 🔥 TOP NOW

🔥 TOP NOW

🔥 Chinese through Memes

🐸 Meme

Learn Chinese With Memes: Denying Everything

I didn't do it!

🔥 Chinese through Memes

🐸 Meme

Learn Chinese With Memes: Let Them Fight!

Let them fight over fries!

🔥 Chinese through Memes

🐸 Meme

Learn Chinese With Memes: Sleeping Like Piglets

Jealous of your piglet sleep!

🔥 Chinese through Memes

🐸 Meme

Learn Chinese With Memes: Strange New Knowledge

IQ just went up by one!

🏠 TO FEED

Learn Chinese With Memes: Is That All?

🔥 TOP NOW

Learn Chinese With Memes: Denying Everything

Learn Chinese With Memes: Let Them Fight!

Learn Chinese With Memes: Sleeping Like Piglets

Learn Chinese With Memes: Strange New Knowledge

Buy Me the Ice Cream