What is the translation of "ПЕРВАЯ ВОЛНА:" in English?

The phrase "ПЕРВАЯ ВОЛНА:" translates colloquially to: "FIRST WAVE:"

What does the word "ПЕРВАЯ" mean in this context?

In this phrase, "ПЕРВАЯ" means: first — as in 'the first one'

What does the word "ВОЛНА" mean in this context?

In this phrase, "ВОЛНА" means: wave — like a tidal wave or surge of something

What is the translation of "* ЛЮДИ В ПАНИКЕ СКУПАЮТ *" in English?

The phrase "* ЛЮДИ В ПАНИКЕ СКУПАЮТ *" translates colloquially to: "* People panic-buy *"

What does the word "ЛЮДИ" mean in this context?

In this phrase, "ЛЮДИ" means: people — plural, like 'folks' or 'the masses'

What does the word "В" mean in this context?

In this phrase, "В" means: in — preposition, like 'in the middle of'

What does the word "ПАНИКЕ" mean in this context?

In this phrase, "ПАНИКЕ" means: panic — the state of being scared and acting crazy

What does the word "СКУПАЮТ" mean in this context?

In this phrase, "СКУПАЮТ" means: buy up / hoard — they're grabbing everything fast

What is the translation of "ПРОДУКТЫ, ВСЕГДА ХОДЯТ В МАСКАХ" in English?

The phrase "ПРОДУКТЫ, ВСЕГДА ХОДЯТ В МАСКАХ" translates colloquially to: "food, always go around wearing masks"

What does the word "ПРОДУКТЫ" mean in this context?

In this phrase, "ПРОДУКТЫ" means: products — here it means groceries, food stuffs

What does the word "ВСЕГДА" mean in this context?

In this phrase, "ВСЕГДА" means: always — non-negotiable, every single time

What does the word "ХОДЯТ" mean in this context?

In this phrase, "ХОДЯТ" means: go / walk — used here like 'they're out and about'

What does the word "В" mean in this context?

In this phrase, "В" means: in — again, preposition for 'wearing'

What does the word "МАСКАХ" mean in this context?

In this phrase, "МАСКАХ" means: masks — plural form, like face coverings

What is the translation of "ВТОРАЯ ВОЛНА:" in English?

The phrase "ВТОРАЯ ВОЛНА:" translates colloquially to: "SECOND WAVE:"

What does the word "ВТОРАЯ" mean in this context?

In this phrase, "ВТОРАЯ" means: second — the number two, but also 'next phase'

What does the word "ВОЛНА" mean in this context?

In this phrase, "ВОЛНА" means: wave — same as before, now meaning another round

What is the translation of "* ВСЕ НОСЯТ МАСКИ ДЛЯ ВИДА *" in English?

The phrase "* ВСЕ НОСЯТ МАСКИ ДЛЯ ВИДА *" translates colloquially to: "* Everyone wears masks just for show *"

What does the word "ВСЕ" mean in this context?

In this phrase, "ВСЕ" means: everyone / all — total population, no exceptions

What does the word "НОСЯТ" mean in this context?

In this phrase, "НОСЯТ" means: wear — like 'put on', but ongoing action

What does the word "МАСКИ" mean in this context?

In this phrase, "МАСКИ" means: masks — still face coverings, but now fake ones?

What does the word "ДЛЯ" mean in this context?

In this phrase, "ДЛЯ" means: for — purpose, intention, like 'to do X for Y'

What does the word "ВИДА" mean in this context?

In this phrase, "ВИДА" means: show / appearance — not for health, just to look good

What is the translation of "ТРЕТЬЯ ВОЛНА:" in English?

The phrase "ТРЕТЬЯ ВОЛНА:" translates colloquially to: "THIRD WAVE:"

What does the word "ТРЕТЬЯ" mean in this context?

In this phrase, "ТРЕТЬЯ" means: third — the next level, the final blow

What does the word "ВОЛНА" mean in this context?

In this phrase, "ВОЛНА" means: wave — this one’s the darkest, most ironic

What is the translation of "А ГДЕ ОЛЕГ?" in English?

The phrase "А ГДЕ ОЛЕГ?" translates colloquially to: "And where's Oleg?"

What does the word "А" mean in this context?

In this phrase, "А" means: and — but also a pause, like 'hey, wait a sec…'

What does the word "ГДЕ" mean in this context?

In this phrase, "ГДЕ" means: where — asking for location, simple question

What does the word "ОЛЕГ" mean in this context?

In this phrase, "ОЛЕГ" means: Oleg — a common Russian name, like 'Joe' or 'Mike'

What is the translation of "ВЧЕРА ОТ КОРОНЫ СДОХ" in English?

The phrase "ВЧЕРА ОТ КОРОНЫ СДОХ" translates colloquially to: "Died yesterday from the crown (corona)"

What does the word "ВЧЕРА" mean in this context?

In this phrase, "ВЧЕРА" means: yesterday — past tense marker, sets the scene

What does the word "ОТ" mean in this context?

In this phrase, "ОТ" means: from — cause of death, like 'died of…'

What does the word "КОРОНЫ" mean in this context?

In this phrase, "КОРОНЫ" means: crown — short for 'coronavirus', slang for the virus

What does the word "СДОХ" mean in this context?

In this phrase, "СДОХ" means: died — rough, informal word, like 'croaked' or 'bit the dust'

What is the translation of "АХАХ, СЛАБАК" in English?

The phrase "АХАХ, СЛАБАК" translates colloquially to: "Haha, weakling"

What does the word "АХАХ" mean in this context?

In this phrase, "АХАХ" means: haha — laughter, but also sarcasm, mockery

What does the word "СЛАБАК" mean in this context?

In this phrase, "СЛАБАК" means: weakling — someone who can't handle things, jokester insult

🔥 Russian through Memes

🐸 Meme

When pandemic fatigue turns your friend’s dea*** into a punchline! 💀

🏠 TO FEED 🔥 TOP NOW

🔥 TOP NOW

🔥 French through Memes

📝 Text Meme

Learn French With Memes: Les antilopes quand elles voient un loup

When antelopes spot a wolf — panic mo...

🔥 French through Memes

📝 Text Meme

Learn French With Memes: Je Rentre Je Me Couche

Too tired to stay up—just wanna crash...

🔥 French through Memes

🐸 Meme

Learn French With Memes: Ça M’Aide Vraiment À Gérer Mon Stress

Rainbow zebra giving advice on stress...

🔥 French through Memes

📝 Text Meme

Learn French With Memes: Qui avoir besoin faire

When you overthink everything in French.

🏠 TO FEED

When pandemic fatigue turns your friend’s dea*** into a punchline! 💀

🔥 TOP NOW

Learn French With Memes: Les antilopes quand elles voient un loup

Learn French With Memes: Je Rentre Je Me Couche

Learn French With Memes: Ça M’Aide Vraiment À Gérer Mon Stress

Learn French With Memes: Qui avoir besoin faire

Buy Me the Ice Cream