What is the translation of "HOY ESTAMOS" in English?

The phrase "HOY ESTAMOS" translates colloquially to: "Today we are"

What does the word "HOY" mean in this context?

In this phrase, "HOY" means: today — the present day, right now

In this phrase, "ESTAMOS" means: we are — 'estar' + 'nosotros' = we are (in a state or place)

The phrase "MAÑANA NO SE SABE" translates colloquially to: "Tomorrow, we don't know"

In this phrase, "MAÑANA" means: tomorrow — the next day, future time

In this phrase, "NO" means: not — negation, like a little stop sign for what comes after

In this phrase, "SE" means: itself / one — reflexive pronoun, here it's used in a common expression 'no se sabe' meaning 'one doesn't know'

In this phrase, "SABE" means: knows — third person singular of 'saber', but here it's impersonal: 'it is known' → 'one knows' → 'we don't know'

🔥 Spanish through Memes

🐸 Meme

When you realize life is unpredictable ➡️🍲

🏠 TO FEED 🔥 TOP NOW

🔥 French through Memes

📝 Text Meme

When antelopes spot a wolf — panic mo...

🔥 French through Memes

📝 Text Meme

Too tired to stay up—just wanna crash...

🔥 French through Memes

🐸 Meme

Rainbow zebra giving advice on stress...

🔥 French through Memes

📝 Text Meme

When you overthink everything in French.

🏠 TO FEED